全民情人 夏恩華德 官方部落格

以下為專題報導
Shayne Ward to show us his pants?
Shayne Ward hasn't really done much since winning season 2 of X-Factor has he? A couple of bland singles – it's nothing to set the world alight. With his dance moves, falsetto voice and good looks (if you like that Northern Chav look), he was tipped to be the new Justin Timberlake. News is, he’s more likely to be the new Freddie Ljungberg and I don't mean playing for Arsenal.
Calvin Klein is looking to recruit Shayne as the new face of their underwear range. The prestigious fashion house was apparently seriously impressed with his portfolio of pictures and wants to sign him to a rumoured £750,000 one-year deal. What kind of photos earns you an underwear deal? I shudder to think. A Calvin Klein source told the Daily Star that “Shayne's latest set of pictures for us are bombshell stuff.” So snaps of a tight ass in pants are now considered “bombshell stuff?” Got it.
上述的那篇文大概的意思是說
聽說Calvin Klein想要聘請shayne去他們公司內衣部當新模特兒，傳說他們要以每年£750,000
來簽小恩呢！The prestigious fashion house 還似乎對小恩新的照片敢到印象深刻勒
夏恩最新的照片對他們來說可是個"bombshell stuff"呢!
傳說而已啦~大家不用信以為真!
夏恩這次還有請到有幫過Victoria Beckham用過造型的設計師Tom Ford來幫他這一次新專輯的造型呢!
News of his designer talks comes after it was revealed this week that Shayne met with Oscar-winning movie director Oliver Stone while on the set of the video for his new single in Los Angeles. At the time he said: "I'd love a crack at Hollywood. Hopefully I can try some acting."

---

英國官方新聞
New site alert!
This week we will be unveiling Shayne's brand spanking new website. The exciting new look will tie in with the release of Shayne's new single 'If That's OK With You' and his upcoming album, so keep checking back!
夏恩的新官方網站也將會在這個禮拜釋出喔!